Türk oyuncuların İngilizce sınavı

DÜNYA YILDIZLARIYLA BİR ARADA

 Joy Awards merasimi, dünyanın dört bir yanından ünlü isimleri Riyad’da bir ortaya getirdi. Morgan Freeman, Anthony Hopkins, Matthew McConaughey, Amanda Seyfried üzere Hollywood yıldızlarının uzunluk gösterdiği merasime Türkiye’den Hande Erçel, Barış Arduç, Fahriye Evcen, Burak Özçivit, Tuba Büyüküstün, Afra Saraçoğlu ve Özge Özpirinçci katıldı. Gecenin finalinde ise Megastar Tarkan sahneye çıktı.

Ödül merasimine dünyaca ünlü oyuncular Morgan Freeman ve Matthew McConaughey de katıldı.

BİLDİĞİ TÜM SÖZLERİ SIRALAMIŞ

Türk oyuncular merasimde hem ödül sunmak için sahneye çıktı hem de basına röportajlar verdi. Yaptıkları İngilizce konuşmalar, toplumsal medyada gündem oldu. Fahriye Evcen, Barış Arduç, Tuba Büyüküstün ve Hande Erçel söylem ve aksanlarıyla beğeni topladı. Burak Özçivit’in İngilizcesine ise “Burak tüm tuşlara basarak bildiği tüm sözleri sıralamış”, “İngilizce bilmeyenlere yutturulur” formunda yorumlar yapıldı.

Hande Erçel, merasimde ünlü modacı Zuhair Murad’a ödül takdim etti. Zuhair Murad’ın koleksiyonundan bir elbise giyen oyuncunun konuşması toplumsal medyada geçer not aldı.

‘En âlâ bayan dizi oyuncusu’ mükafatını açıklamak üzere sahneye çıkan Barış Arduç’un konuşması çok beğenildi.

Tuba Büyüküstün, sinema kolunda en uygun erkek oyuncu seçilen Hesham Maged’e mükafatını sundu. Oyuncu, Arapça “Riyad’da ne hoş bir akşam” diyerek başladığı konuşmasını İngilizce sürdürdü. Büyüküstün de konuşmasıyla beğeni toplayan isimler ortasında yer aldı.

Kendini hoş tabir etmiş

 İngilizce öğretmeni Taner Çağlı: “Oyuncularımızın hepsinin İngilizceleri çok âlâ. Başkalarına nazaran Burak Özçivit’in İngilizcesi berbat görünüyor lakin bunu da dünyada Türklerden diğer başa takıp eleştirecek kimse yok. Genel olarak aksan dünyanın hiçbir yerinde eleştirilmez. Hatta eleştirilmesi ayıptır. Ben Amerikalı olsam Burak’ı çok cool bulurdum. Kendini pek hoş tabir etmiş derdim. Hollywood hayali varsa kendini geliştirmeliydi, tahminen bu eleştirilebilir ancak eğitimle 1 yılda eşinin düzeyine gelebilir.”

Birlikte röportaj veren Burak Özçivit ve Fahriye Evcen merasime dair soruları yanıtladı.

ORKUN ÜN: Fahriye ve Barış çok iyi

Fahriye Evcen’le Burak Özçivit’in İngilizce röportajı çok konuşuldu. Burak tıpkı sözleri tekrar edip röportajı bitirmeye çalışıyor üzereydi, Fahriye ise canavar üzere konuşuyordu röportajda. Ödül vermek için sahneye çıkan Barış Arduç da konuşmasıyla yabancı bir üretimde hiç zorlanmadan oynayabileceğini gösterdi. Üç ismi oylayacak olursam, notlarım şöyle:
Barış Arduç: 9,
Fahriye Evcen: 8
Burak Özçivit: 6.